Pravidla Doporučovacího Programu
-
§ 1 Obecná ustanovení
- Tato Pravidla stanoví pravidla fungování a účasti v Doporučovacím Programu který souvisí s Věrnostním Programem a je provozován společností Cosibella sp. z o.o. se sídlem ve Varšavě, upravují pravidla přistoupení k Doporučovacím Programu, generování a využívání doporučovacích odkazů, přiznávání a využívání Bodů, jakož i pravidla pro vyřizování reklamací.
- Účast v Doporučovacím Programu je možná výhradně pro Spotřebitele, kteří mají aktivní Účet v Internetovém obchodě Cosibella, jsou účastníky Věrnostního Programu v souladu s jeho Pravidly a kteří přistoupili k Doporučovacímu Programu za podmínek stanovených v těchto Pravidlech.
- Pravidla nabývají účinnosti dne 31. 08. 2026 a platí až do jejich ukončení, o kterém Organizátor informuje Ambasadory nejméně 14 kalendářních dnů před plánovaným datem ukončení prostřednictvím oznámení zaslaného Ambasadorům e-mailem.
- Pravidla jsou k dispozici ke stažení v Internetovém obchodě Cosibella na adrese: https://cosibella.cz/cs/about/pravidla-doporucovaciho-programu-2141.
- Účast v Doporučovacím Programu je zcela dobrovolná a bezplatná.
- V záležitostech neupravených těmito Pravidly se přiměřeně použijí ustanovení Pravidel Věrnostního Programu Cosibella, rovněž označovaného jako „CosiClub“, dostupných na adrese: https://cosibella.cz/cs/about/cosiclub-2118, a Pravidel Internetového obchodu Cosibella, dostupných na adrese: https://cosibella.cz/cs/terms.
-
§ 2 Definice
-
Definice použité v těchto Pravidlech znamenají:
- Organizátor – Cosibella sp. z o.o., se sídlem ve Varšavě na adrese ul. Mineralna 15A, budova D3, 02-274 Varšava, Polsko, zapsaná v polském registru podnikatelů Národního soudního rejstříku vedeném Obvodním soudem pro hlavní město Varšavu ve Varšavě, XIII. obchodní oddělení Národního soudního rejstříku, pod číslem KRS: 832314, NIP:
- Ambasador – osoba, která má registrovaný a aktivní Účet v Internetovém obchodě Cosibella, je účastníkem Věrnostního Programu a Doporučovacího Programu za podmínek stanovených příslušně v Pravidlech Věrnostního Programu, Pravidlech Internetového obchodu Cosibella a v těchto Pravidlech.
- Spotřebitel – zletilá fyzická osoba s plnou způsobilostí k právním jednáním, která nakupuje v Internetovém obchodě Cosibella s využitím Doporučovacího odkazu, přičemž tento nákup přímo nesouvisí s její podnikatelskou nebo profesní činností.
- Doporučovací Program – program provozovaný Organizátorem, jehož účelem je odměňovat Ambasadory Body za nákupy uskutečněné Spotřebiteli s využitím Doporučovacích odkazů.
- Věrnostní Program – program provozovaný Organizátorem, který stanoví zejména pravidla účasti, přidělování, platnosti a využívání Bodů.
- Doporučovací odkaz – individuální, jedinečný internetový odkaz vygenerovaný Ambasadorem v sekci Účtu nebo na kartě Produktu v Internetovém obchodě Cosibella, který umožňuje identifikaci nákupů uskutečněných Spotřebiteli, kteří tento odkaz využili.
- Body – jednotky přidělované Ambasadorovi Organizátorem za nákupy uskutečněné Spotřebiteli s využitím Doporučovacího odkazu, které představují Body ve smyslu Pravidel Věrnostního Programu a podléhají využití v souladu s jejich ustanoveními.
- Účet – individuální uživatelský profil vytvořený registrací pomocí přihlašovacího jména a hesla, společný pro Internetový obchod Cosibella, který umožňuje využívání Internetového obchodu Cosibella a účast ve Věrnostním Programu a Doporučovacím Programu.
- Internetový obchod Cosibella – prodejní platforma dostupná na adrese https://cosibella.cz/, provozovaná Organizátorem.
- Produkty – zboží dostupné v nabídce Internetového obchodu Cosibella.
- GDPR – nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů.
- Pravidla – tato Pravidla Doporučovacího Programu.
-
§ 3 Podmínky přistoupení k Doporučovacímu Programu
-
Ambasadorem se může stát výhradně osoba, která:
- má registrovaný a aktivní Účet v Internetovém obchodě Cosibella a přijala Pravidla Internetového obchodu Cosibella,
- se seznámila s obsahem Pravidel Věrnostního Programu a přijala jejich ustanovení,
- se seznámila s obsahem těchto Pravidel a přijala jejich ustanovení.
- Podmínkou účasti v Doporučovacím Programu po celou dobu jeho trvání je setrvání v účasti ve Věrnostním Programu.
- Odstoupení z Věrnostního Programu nebo ztráta práva na účast ve Věrnostním Programu je rovněž považována za odstoupení z účasti v Doporučovacím Programu nebo za ztrátu práva na účast v Doporučovacím Programu.
-
Přijetí těchto Pravidel probíhá:
- po přihlášení k Účtu – v případě, že Ambasador dříve nepřijal tato Pravidla,
- při prvním využití funkcí Doporučovacího Programu dostupných po přihlášení,
- při registraci nového Účtu v Internetovém obchodě Cosibella.
- Odvolání souhlasu s těmito Pravidly je považováno za odstoupení z účasti v Doporučovacím Programu. Odvolání souhlasu s Pravidly nemá za následek ztrátu ani odstranění Bodů nashromážděných Ambasadorem v rámci Doporučovacího Programu přede dnem odvolání souhlasu. Tyto Body může Ambasador nadále využívat za podmínek stanovených ve Věrnostním Programu, pokud zůstává jeho účastníkem a splňuje podmínky opravňující k využití Bodů.
- Opětovné přistoupení k Doporučovacímu Programu nevede k obnovení Bodů odstraněných v souvislosti s předchozím odstoupením z Programu.
- Ambasador může kdykoli odstoupit z účasti v Doporučovacím Programu zrušením zaškrtnutí políčka týkajícího se přijetí těchto Pravidel v sekci Účtu.
- Ambasador je povinen uvádět pravdivé osobní údaje a v případě jejich změny je bezodkladně aktualizovat.
-
§ 4 Pravidla fungování Doporučovacího odkazu
- Po přistoupení k Doporučovacímu Programu získá Ambasador přístup k panelu, ve kterém může generovat Doporučovací odkazy.
- Doporučovací odkaz je aktivní pouze po dobu účasti Ambasadora ve Věrnostním Programu a Doporučovacím Programu. V případě ukončení účasti v kterémkoli z těchto Programů Ambasador ztrácí možnost generovat Doporučovací odkazy.
- Ambasador může Doporučovací odkaz sdílet s libovolnými Spotřebiteli prostřednictvím zákonem dovolených kanálů a způsobem v souladu s těmito Pravidly (např. na sociálních sítích, webových stránkách, v komunikačních aplikacích), s výhradou omezení uvedených v § 6.
- Každé sdílení Doporučovacího odkazu Ambasadorem musí být výslovně, čitelně a jednoznačně označeno jako reklamní sdělení a musí obsahovat označení Organizátora, a to způsobem v souladu s právními předpisy platnými v České republice a aktuálními pokyny uvedenými v Kodexu férového influencera (dostupném na adrese: https://ferovyinfluencer.cz/) a Kodexu reklamy Rady pro reklamu (dostupném na adrese: https://www.rpr.cz/dokumenty/), jakož i s pravidly a funkcionalitami daného komunikačního kanálu.
- Přiřazení nákupu Produktu Ambasadorovi nastane výhradně v případě, že Spotřebitel dokončí objednávku v Internetovém obchodě Cosibella do 90 dnů od okamžiku kliknutí na Doporučovací odkaz vygenerovaný tímto Ambasadorem.
- Pokud Spotřebitel před dokončením objednávky využije více než jeden Doporučovací odkaz různých Ambasadorů, nákup Produktů se přiřadí Ambasadorovi, jehož Doporučovací odkaz byl použit jako poslední před dokončením objednávky.
-
§ 5 Pravidla přidělování Bodů
- Body přidělované v rámci Doporučovacího Programu se přidělují za dokončený nákup Produktů uskutečněný Spotřebitelem s využitím Doporučovacího odkazu Ambasadora. Počet Bodů přiznaných Ambasadorovi odpovídá počtu Bodů za nákup přidělovaných ve Věrnostním Programu vynásobenému koeficientem 2,5. Při přidělování Bodů v rámci Doporučovacího Programu se nezohledňují dodatečné Body přidělované ve Věrnostním Programu, zejména Body za nákup Produktů vlastní značky Organizátora.
- Body za objednávku dokončenou Spotřebitelem budou v panelu Ambasadora v záložce „Vaše věrnostní body“ zobrazeny jako Body čekající na potvrzení, a to nejpozději do 48 hodin ode dne dokončení objednávky Spotřebitelem. Přehled objednávek dokončených Spotřebiteli s využitím Doporučovacích odkazů bude v panelu Ambasadora v Účtu zobrazen v záložce „Objednávky z vašich odkazů“, s uvedením Bodů čekajících na potvrzení.
- Po uplynutí 21 kalendářních dnů ode dne dokončení objednávky Spotřebitelem – s ohledem na nutnost zohlednit možnost odstoupení Spotřebitele od smlouvy – budou Body čekající na potvrzení automaticky převedeny na Body přiznané v rámci Doporučovacího Programu.
- V případě objednávky dokončené Ambasadorem s využitím vlastního Doporučovacího odkazu se Body přidělují za podmínek uvedených v odst. 1 výše.
- Body získané v rámci Doporučovacího Programu lze shromažďovat výhradně v Internetovém obchodě Cosibella.
- V případě úplného vrácení objednávky uskutečněné Spotřebitelem s využitím Doporučovacího odkazu budou Body Ambasadora přidělené z tohoto titulu v plném rozsahu zrušeny a přestanou být viditelné v záložce „Vaše prostředky k využití“ v panelu Ambasadora. V případě částečného vrácení takové objednávky bude počet Bodů přidělených Ambasadorovi poměrně snížen podle hodnoty Produktů vrácených Spotřebitelem.
- Body se nepřidělují za nákup dárkových karet ani za poplatky za dopravu.
- Reklamační řízení týkající se zakoupených Produktů nemá vliv na počet Bodů, které již byly Ambasadorovi řádně připsány, s výhradou výše uvedených odst. 6 a 7.
- Body přiznané v rámci Doporučovacího Programu jsou body Věrnostního Programu a lze je využívat za podmínek stanovených v Pravidlech Věrnostního Programu.
-
§ 6 Vyloučení z účasti v Doporučovacím Programu
-
Organizátor si vyhrazuje právo na okamžité vyloučení Ambasadora z Doporučovacího Programu v případě zjištění zneužití nebo jednání v rozporu s právními předpisy nebo těmito Pravidly, zejména v případě:
- používání nepovolených metod propagace, včetně Black hat SEO (metod v rozporu s pokyny tvůrců internetových vyhledávačů);
- využívání brand-biddingu, tj. nabízení klíčových slov souvisejících se značkou Organizátora v reklamních systémech (např. Google Ads) nebo jiných placených reklamních systémech;
- jednání směřujícího k podvodu, včetně manipulace se systémem přidělování Bodů nebo s jinými mechanismy Doporučovacího Programu nebo Věrnostního Programu;
- porušení zásad etiky a dobrých mravů v rámci vztahů s jinými Ambasadory nebo Organizátorem;
- publikování Doporučovacích odkazů na stránkách obsahujících obsah porušující dobré mravy, včetně obsahu vulgárního, obscénního, pornografického, urážlivého, nenávistného, škodlivého, pronásledujícího, rasistického nebo diskriminačního;
- zveřejňování obsahu, který porušuje obecně závazné právní předpisy, včetně předpisů na ochranu osobních údajů, autorských práv nebo práv duševního vlastnictví;
- generování falešné návštěvnosti prostřednictvím sledovacích botů nebo automatických kliknutí;
- rozesílání, nahrazování nebo přepisování souborů cookies;
- organizování e-mailových kampaní představujících „spam“, tj. zasílaných bez výslovného souhlasu příjemce;
- vypínání sledování Doporučovacích odkazů prostřednictvím atributu „nofollow“;
- provádění jiných činností za účelem nepoctivého navýšení počtu Bodů na Účtu Ambasadora;
- uvedení nepravdivých osobních údajů nebo nepravdivých informací při registraci;
- využívání Účtu jiné osoby bez jejího souhlasu.
- Vyloučení z Věrnostního Programu podle jeho Pravidel vede rovněž k automatickému vyloučení z Doporučovacího Programu.
- Vyloučení z Doporučovacího Programu je spojeno se ztrátou všech Bodů nashromážděných v jeho rámci, ztrátou práva generovat Doporučovací odkazy a deaktivací Doporučovacího odkazu přiřazeného Ambasadorovi. Vyloučení z Doporučovacího Programu nevylučuje možnost další účasti Ambasadora ve Věrnostním Programu, pokud Ambasador nadále splňuje podmínky účasti ve Věrnostním Programu.
- Organizátor informuje Ambasadora o vyloučení z Doporučovacího Programu a jeho důvodech elektronickou cestou na e-mailovou adresu přiřazenou k Účtu. 5. Ambasadorovi náleží právo podat reklamaci proti rozhodnutí o vyloučení, a to za podmínek stanovených v § 8.
-
§ 7 Pravidla využívání Bodů
- Body nashromážděné v rámci Doporučovacího Programu představují body Věrnostního Programu a mohou být využívány výhradně účastníky Věrnostního Programu v souladu s pravidly stanovenými v Pravidlech Věrnostního Programu a s výhradou ustanovení těchto Pravidel.
- Body mohou být využívány pouze v Internetovém obchodě Cosibella.
- Využití Bodů je možné výhradně registrovanými a přihlášenými Ambasadory, kteří přijali aktuálně platná Pravidla Věrnostního Programu, Pravidla Internetového obchodu Cosibella a tato Pravidla.
- Body nepodléhají výměně za peněžní prostředky (hotovost nebo bankovní převod), a to v celém rozsahu ani zčásti, a nepředstavují elektronický platební prostředek ve smyslu platných právních předpisů.
- Body nashromážděné v rámci Doporučovacího Programu mohou být využívány výhradně na území České republiky, v české verzi Internetového obchodu Cosibella. Body nejsou uznávány v zahraničních verzích Internetového obchodu Cosibella provozovaných pod jinými doménami Organizátora.
- Podrobná pravidla využívání Bodů, zejména pravidla týkající se jejich výměny za slevy nebo Produkty, přepočtu Bodů, doby jejich platnosti, expirace a omezení jejich využívání, stanoví Pravidla Věrnostního Programu.
- Body mohou být využity nejpozději do dne, kdy nastane dříve kterákoli z následujících skutečností: (i) ukončení Věrnostního Programu nebo (ii) uplynutí 365 kalendářních dnů ode dne přiznání Bodů. Uplynutím této lhůty nevyužité Body zanikají a Ambasador je již nemůže využít.
-
§ 8 Reklamační proces
-
Reklamace vztahující se k fungování Doporučovacího Programu, zejména k fungování Doporučovacích odkazů a způsobu přidělování Bodů Ambasadora, lze uplatnit:
- písemně na adresu sídla Organizátora: ul. Mineralna 15A, budova D3, 02-274 Varšava, Polsko
- elektronickou cestou na e-mailovou adresu: objednavky@cosibella.cz
- Reklamace musí obsahovat: jméno a příjmení Ambasadora, adresu Ambasadora (včetně e-mailové adresy), okolnosti odůvodňující její podání a konkrétní požadavek související s danou reklamací. Pokud je to možné, je třeba k reklamaci přiložit dokumenty nebo snímky obrazovky prokazující uváděné okolnosti.
- Pokud údaje nebo informace uvedené v reklamaci vyžadují doplnění, Organizátor před posouzením reklamace vyzve Ambasadora k jejich doplnění v uvedeném rozsahu.
- Organizátor posoudí reklamaci ve lhůtě 14 kalendářních dnů ode dne obdržení řádně vypracované reklamace. V případě zamítnutí reklamace o tom Organizátor informuje Ambasadora a uvede důvody takového rozhodnutí.
- O výsledku posouzení reklamace Organizátor informuje Ambasadora poštou nebo elektronickou poštou, v závislosti na způsobu podání reklamace.
-
§ 9 Technické požadavky
- Identifikace Spotřebitele, který uskutečňuje nákup prostřednictvím Doporučovacího odkazu, a přiřazení nákupu Ambasadorovi probíhá prostřednictvím reklamních souborů cookies v souladu se Zásadami ochrany osobních údajů a souborů cookies Internetového obchodu Cosibella.
- Podmínkou řádného přiřazení nákupu Ambasadorovi je možnost ukládání a načítání reklamních souborů cookies.
-
Organizátor nenese odpovědnost za nepřidělení Bodů, pokud přiřazení nákupu nebylo možné z technických důvodů nebo z důvodů na straně Spotřebitele, zejména v případě, kdy:
- Spotřebitel neudělil souhlas s využíváním souborů cookies nebo svůj souhlas odvolal;
- prohlížeč nebo zařízení Spotřebitele blokuje používání souborů cookies;
- soubory cookies byly před uskutečněním nákupu Spotřebitelem odstraněny nebo pozbyly platnosti;
- nákup byl uskutečněn Spotřebitelem v jiné relaci, prohlížeči nebo na jiném zařízení, což znemožnilo přiřazení nákupu k Doporučovacímu odkazu.
-
§ 10 Ochrana osobních údajů
- Správcem osobních údajů Ambasadorů a Spotřebitelů využívajících Doporučovací odkazy je Organizátor – Cosibella sp. z o.o., se sídlem ve Varšavě na adrese ul. Mineralna 15A, budova D3, 02-274 Varšava, Polsko.
- Kontakt s Organizátorem ve věcech osobních údajů je možný písemně na uvedené adrese nebo elektronicky: privacy@cosibella.pl
- Osobní údaje jsou zpracovávány pro účely související s realizací Doporučovacího Programu a Věrnostního Programu, včetně správy Účtu, obsluhy a fungování Doporučovacího odkazu, přidělování, přiznávání a využívání Bodů, včetně jejich využití v souladu s pravidly Věrnostního Programu, komunikace s Ambasadory, vyřizování reklamací, jakož i pro evidenční, právní, rozpočtové a účetní účely Organizátora.
-
Právním základem pro zpracování osobních údajů jsou:
- čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR – plnění smlouvy týkající se účasti v Doporučovacím Programu a Věrnostním Programu, včetně správy Účtu, přidělování, přiznávání a využívání Bodů;
- čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR – právně oprávněný zájem Organizátora, včetně zajištění řádného fungování Doporučovacího Programu a Věrnostního Programu, předcházení zneužití a ochrany před nároky;
- čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR – plnění právních povinností, které se vztahují na Organizátora, zejména v oblasti vykazovacích, rozpočtových a účetních povinností
- Poskytnutí osobních údajů je dobrovolné, avšak nezbytné pro založení Účtu, přistoupení k Věrnostnímu Programu, přistoupení k Doporučovacímu Programu a využívání jejich funkcí.
- Příjemci osobních údajů mohou být: dodavatelé informačních systémů nezbytných pro fungování Internetového obchodu Cosibella, subjekty poskytující služby Organizátorovi (účetní kanceláře, právní kanceláře, poskytovatelé hostingových a cloudových služeb) a subjekty oprávněné k obdržení údajů na základě právních předpisů.
- Osobní údaje jsou uchovávány po dobu nezbytnou pro realizaci Doporučovacího Programu a Věrnostního Programu. V případě ukončení účasti v Doporučovacím Programu, ale setrvání v účasti ve Věrnostním Programu, budou osobní údaje nadále zpracovávány v rozsahu nezbytném pro realizaci Věrnostního Programu.
- Po ukončení účasti jak v Doporučovacím Programu, tak ve Věrnostním Programu mohou být osobní údaje uchovávány po dobu vyplývající z právních povinností Organizátora nebo z jeho právně oprávněného zájmu, zejména za účelem ochrany před nároky.
- Osobám, jichž se údaje týkají, přísluší právo na přístup k údajům, jejich opravu, odstranění, omezení zpracování, přenositelnost údajů a vznesení námitky proti zpracování, a v případě zpracování na základě souhlasu také právo tento souhlas kdykoli odvolat. Každá osoba má rovněž právo podat stížnost předsedovi polského Úřadu pro ochranu osobních údajů nebo jinému příslušnému dozorovému orgánu v souladu s čl. 77 GDPR.
- V záležitostech neupravených tímto paragrafem se použijí Zásady ochrany osobních údajů platné pro Internetový obchod Cosibella.
-
§ 11 Komunikace s Organizátorem
-
Veškerá korespondence související s realizací Doporučovacího Programu by měla být zasílána Organizátorovi:
- na e-mailovou adresu: objednavky@cosibella.cz,
- písemně na doručovací adresu: ul. Mineralna 15A, budova D3, 02-274 Varšava, Polsko.
- Ambasador může rovněž položit dotaz týkající se Doporučovacího Programu telefonicky na čísle: +420 597010522.
- V případě změny adresy pro doručování Organizátor o této změně informuje Ambasadora způsobem stanoveným v těchto Pravidlech.
-
§ 12 Závěrečná ustanovení
- Doporučovací Program není hazardní hrou ve smyslu Zákon č. 186/2016 Sb., o hazardních hrách, zejména nepředstavuje věcnou loterii, propagační loterii ani sázku.
-
Organizátor si vyhrazuje právo provádět změny v Pravidlech, zejména v případě:
- změny platných právních předpisů,
- zavedení nových pravidel nebo odměn v rámci Doporučovacího Programu,
- změn týkajících se činnosti Organizátora nebo struktury Programu.
- Změny Pravidel nabývají účinnosti ve lhůtě stanovené Organizátorem, nejdříve však 14 dnů ode dne oznámení změn.
- Organizátor může zavádět speciální akce, v rámci kterých budou přidělovány dodatečné Body za konkrétní aktivity v Doporučovacím Programu. Každá taková akce bude upravena samostatnými Pravidly, která budou dostupná na webových stránkách a v komunikačních kanálech Organizátora.
- O veškerých změnách Pravidel Organizátor informuje Ambasadora prostřednictvím e-mailové zprávy a oznámení v Internetovém obchodě Cosibella, jakož i prostřednictvím dalších dostupných komunikačních kanálů.
- Změna Pravidel Věrnostního Programu týkající se pravidel přidělování, platnosti nebo využívání Bodů se odpovídajícím způsobem vztahuje na Body nashromážděné v rámci Doporučovacího Programu, pokud tato Pravidla nestanoví jinak.
- V případě nesouladu nebo neúčinnosti ustanovení Pravidel s kogentními právními předpisy se namísto těchto ustanovení použijí příslušné právní předpisy, přičemž zbývající část Pravidel zůstává v platnosti.
- Pro tato Pravidla je rozhodným právem právo polské. Výše uvedená volba práva však neomezuje ochranu poskytovanou spotřebitelům s bydlištěm na území České republiky kogentními ustanoveními českého práva.